Hebrew Interlinear
Exodus 34:22 Interlinear
“and the feast of weeks And thou shalt observe of the firstfruits harvest of wheat and the feast of ingathering end at the year's”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְחַג֙ | H2282 | and the feast | a festival, or a victim therefor |
| 2 | שָֽׁבֻעֹת֙ | H7620 | of weeks | literally, sevened, i.e., a week (specifically, of years) |
| 3 | תַּֽעֲשֶׂ֣ה | H6213 | And thou shalt observe | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 4 | לְךָ֔ | H0 | ||
| 5 | בִּכּוּרֵ֖י | H1061 | of the firstfruits | the first-fruits of the crop |
| 6 | קְצִ֣יר | H7105 | harvest | severed, a limb (of a tree, or simply foliage) |
| 7 | חִטִּ֑ים | H2406 | of wheat | wheat, whether the grain or the plant |
| 8 | וְחַג֙ | H2282 | and the feast | a festival, or a victim therefor |
| 9 | הָֽאָסִ֔יף | H614 | of ingathering | gathered, i.e., (abstractly) a gathering in of crops |
| 10 | תְּקוּפַ֖ת | H8622 | end | a revolution, i.e., (of the sun) course, (of time) lapse |
| 11 | הַשָּׁנָֽה׃ | H8141 | at the year's | a year (as a revolution of time) |
Verse Context
Exodus 34:21Six day thou shalt work day but on the seventh thou shalt rest...
Exodus 34:22 (current)and the feast of weeks And thou shalt observe of the firstfruits harvest of wheat and the feast of ingathering end at the year's
Exodus 34:23 Thrice in the year appear shall all your men children...