Hebrew Interlinear

Exodus 33:23 Interlinear

“And I will take away mine hand and thou shalt see my back parts but my face and thou shalt see”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 33 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַהֲסִֽרֹתִי֙	H5493	And I will take	to turn off (literally or figuratively)
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	כַּפִּ֔י	H3709	away mine hand	the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
4	יֵֽרָאֽוּ׃	H7200	and thou shalt see	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
5	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	אֲחֹרָ֑י	H268	my back parts	the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the west
7	וּפָנַ֖י	H6440	but my face	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
8	לֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9	יֵֽרָאֽוּ׃	H7200	and thou shalt see	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)

Exodus 33:23 (current)And I will take away mine hand and thou shalt see my back parts but my face and thou shalt see