Hebrew Interlinear

Exodus 30:34 Interlinear

“said And the LORD unto Moses Take spices stacte and onycha and galbanum spices frankincense with pure of each of each ”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 30 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּאמֶר֩	H559	said	to say (used with great latitude)
2	יְהוָ֨ה	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	מֹשֶׁ֜ה	H4872	unto Moses	mosheh, the israelite lawgiver
5	קַח	H3947	Take	to take (in the widest variety of applications)
6	לְךָ֣	H0
7	סַמִּ֖ים	H5561	spices	an aroma
8	נָטָ֤ף׀	H5198	stacte	a drop; specifically, an aromatic gum (probably stacte)
9	וּשְׁחֵ֙לֶת֙	H7827	and onycha	a scale or shell, i.e., the aromatic mussel
10	וְחֶלְבְּנָ֔ה	H2464	and galbanum	galbanam, an odorous gum (as if fatty)
11	סַמִּ֖ים	H5561	spices	an aroma
12	וּלְבֹנָ֣ה	H3828	frankincense	frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke)
13	זַכָּ֑ה	H2134	with pure	clear
14	בְּבַ֖ד	H905	of each	properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
15	בְּבַ֖ד	H905	of each	properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
16	יִֽהְיֶֽה׃	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

Exodus 30:34 (current)said And the LORD unto Moses Take spices stacte and onycha and galbanum spices frankincense with pure of each of each