Hebrew Interlinear
Exodus 30:23 Interlinear
“ Take shekels and of sweet thou also unto thee principal myrrh of pure five even two hundred cinnamon shekels and of sweet half and fifty even two hundred calamus shekels and of sweet and fifty even two hundred”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאַתָּ֣ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 2 | קַח | H3947 | Take | to take (in the widest variety of applications) |
| 3 | לְךָ֮ | H0 | ||
| 4 | בֹ֖שֶׂם | H1314 | shekels and of sweet | fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant |
| 5 | רֹאשׁ֒ | H7218 | thou also unto thee principal | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 6 | מָר | H4753 | myrrh | myrrh (as distilling in drops, and also as bitter) |
| 7 | דְּרוֹר֙ | H1865 | of pure | freedom; hence, spontaneity of outflow, and so clear |
| 8 | חֲמֵ֣שׁ | H2568 | five | five |
| 9 | וּמָאתָֽיִם׃ | H3967 | even two hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 10 | וְקִנְּמָן | H7076 | cinnamon | cinnamon bark (as in upright rolls) |
| 11 | בֹ֖שֶׂם | H1314 | shekels and of sweet | fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant |
| 12 | מַֽחֲצִית֖וֹ | H4276 | half | a halving or the middle |
| 13 | חֲמִשִּׁ֥ים | H2572 | and fifty | fifty |
| 14 | וּמָאתָֽיִם׃ | H3967 | even two hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 15 | וּקְנֵה | H7070 | calamus | a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard) |
| 16 | בֹ֖שֶׂם | H1314 | shekels and of sweet | fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant |
| 17 | חֲמִשִּׁ֥ים | H2572 | and fifty | fifty |
| 18 | וּמָאתָֽיִם׃ | H3967 | even two hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
Verse Context
Exodus 30:22spake Moreover the LORD unto Moses saying...
Exodus 30:23 (current) Take shekels and of sweet thou also unto thee principal myrrh of pure five even two hundred cinnamon shekels and of sweet half and fifty even two hundred calamus shekels and of sweet and fifty even two hundred
Exodus 30:24And of cassia five hundred shekels after the shekel of the sanctuary and of oil...