Hebrew Interlinear
Exodus 30:21 Interlinear
“So they shall wash their hands and their feet that they die not and it shall be a statute for ever to them even to him and to his seed throughout their generations”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְרָֽחֲצ֛וּ | H7364 | So they shall wash | to lave (the whole or a part of a thing) |
| 2 | יְדֵיהֶ֥ם | H3027 | their hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 3 | וְרַגְלֵיהֶ֖ם | H7272 | and their feet | a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda |
| 4 | וְלֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 5 | יָמֻ֑תוּ | H4191 | that they die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 6 | וְהָֽיְתָ֨ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 7 | לָהֶ֧ם | H0 | ||
| 8 | חָק | H2706 | not and it shall be a statute | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
| 9 | עוֹלָ֛ם | H5769 | for ever | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 10 | ל֥וֹ | H0 | ||
| 11 | וּלְזַרְע֖וֹ | H2233 | to them even to him and to his seed | seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity |
| 12 | לְדֹֽרֹתָֽם׃ | H1755 | throughout their generations | properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling |
Verse Context
Exodus 30:20When they go into the tabernacle of the congregation they shall wash with water...
Exodus 30:21 (current)So they shall wash their hands and their feet that they die not and it shall be a statute for ever to them even to him and to his seed throughout their generations
Exodus 30:22spake Moreover the LORD unto Moses saying...