Hebrew Interlinear
Exodus 29:3 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 29:3, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And thou shalt put basket them into one and bring basket with the bullock and the two rams”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְנָֽתַתָּ֤ | H5414 | And thou shalt put | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | אוֹתָם֙ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | בַּסָּ֑ל | H5536 | basket | properly, a willow twig (as pendulous), i.e., an osier; but only as woven into a basket |
| 5 | אֶחָ֔ד | H259 | them into one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 6 | וְהִקְרַבְתָּ֥ | H7126 | and bring | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 7 | אֹתָ֖ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | בַּסָּ֑ל | H5536 | basket | properly, a willow twig (as pendulous), i.e., an osier; but only as woven into a basket |
| 9 | וְאֶ֨ת | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 10 | הַפָּ֔ר | H6499 | with the bullock | a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) |
| 11 | וְאֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | שְׁנֵ֥י | H8147 | and the two | two; also (as ordinal) twofold |
| 13 | הָֽאֵילִֽם׃ | H352 | rams | properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree |
Verse Context
Exodus 29:2bread And unleavened and cakes And unleavened tempered with oil...
Exodus 29:3 (current)And thou shalt put basket them into one and bring basket with the bullock and the two rams
Exodus 29:4 And Aaron and his sons thou shalt bring ...