Hebrew Interlinear
Exodus 28:1 Interlinear
“ And take Aaron's thy brother and his sons with him from among and his sons of Israel that he may minister unto me in the priest's office Aaron's Nadab and Abihu Eleazar and Ithamar and his sons Aaron's”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאַתָּ֡ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 2 | הַקְרֵ֣ב | H7126 | And take | to approach (causatively, bring near) for whatever purpose |
| 3 | אֵלֶיךָ֩ | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | אַֽהֲרֹֽן׃ | H175 | Aaron's | aharon, the brother of moses |
| 6 | אָחִ֜יךָ | H251 | thy brother | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 7 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | בְּנֵ֥י | H1121 | and his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 9 | אִתּ֔וֹ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 10 | מִתּ֛וֹךְ | H8432 | with him from among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 11 | בְּנֵ֥י | H1121 | and his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 12 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 13 | לְכַֽהֲנוֹ | H3547 | that he may minister unto me in the priest's office | to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia |
| 14 | לִ֑י | H0 | ||
| 15 | אַֽהֲרֹֽן׃ | H175 | Aaron's | aharon, the brother of moses |
| 16 | נָדָ֧ב | H5070 | Nadab | nadab, the name of four israelites |
| 17 | וַֽאֲבִיה֛וּא | H30 | and Abihu | abihu, a son of aaron |
| 18 | אֶלְעָזָ֥ר | H499 | Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 19 | וְאִֽיתָמָ֖ר | H385 | and Ithamar | ithamar, a son of aaron |
| 20 | בְּנֵ֥י | H1121 | and his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 21 | אַֽהֲרֹֽן׃ | H175 | Aaron's | aharon, the brother of moses |
Verse Context
Exodus 28:1 (current) And take Aaron's thy brother and his sons with him from among and his sons of Israel that he may minister unto me in the priest's office Aaron's Nadab and Abihu Eleazar and Ithamar and his sons Aaron's
Exodus 28:2And thou shalt make garments holy for Aaron thy brother for glory...