Hebrew Interlinear
Exodus 26:4 Interlinear
“And thou shalt make loops of blue edge curtain of the one from the selvedge in the coupling And thou shalt make edge curtain in the uttermost in the coupling of the second”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | תַּֽעֲשֶׂה֙ | H6213 | And thou shalt make | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | לֻֽלְאֹ֣ת | H3924 | loops | a loop |
| 3 | תְּכֵ֗לֶת | H8504 | of blue | the cerulean mussel, i.e., the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith |
| 4 | עַ֣ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | בִּשְׂפַ֣ת | H8193 | edge | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 6 | הַיְרִיעָ֔ה | H3407 | curtain | a hanging (as tremulous) |
| 7 | הָֽאֶחָ֔ת | H259 | of the one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 8 | מִקָּצָ֖ה | H7098 | from the selvedge | a termination |
| 9 | בַּֽחֹבָ֑רֶת | H2279 | in the coupling | a joint |
| 10 | וְכֵ֤ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 11 | תַּֽעֲשֶׂה֙ | H6213 | And thou shalt make | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 12 | בִּשְׂפַ֣ת | H8193 | edge | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 13 | הַיְרִיעָ֔ה | H3407 | curtain | a hanging (as tremulous) |
| 14 | הַקִּ֣יצוֹנָ֔ה | H7020 | in the uttermost | terminal |
| 15 | בַּמַּחְבֶּ֖רֶת | H4225 | in the coupling | a junction, i.e., seam or sewed piece |
| 16 | הַשֵּׁנִֽית׃ | H8145 | of the second | properly, double, i.e., second; also adverbially, again |
Verse Context
Exodus 26:3The five curtains shall be coupled one ...
Exodus 26:4 (current)And thou shalt make loops of blue edge curtain of the one from the selvedge in the coupling And thou shalt make edge curtain in the uttermost in the coupling of the second
Exodus 26:5Fifty loops shalt thou make curtain in the one Fifty...