Hebrew Interlinear
Exodus 24:17 Interlinear
“And the sight of the glory of the LORD fire was like devouring on the top of the mount in the eyes of the children of Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמַרְאֵה֙ | H4758 | And the sight | a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), |
| 2 | כְּב֣וֹד | H3519 | of the glory | properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness |
| 3 | יְהוָ֔ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | כְּאֵ֥שׁ | H784 | fire | fire (literally or figuratively) |
| 5 | אֹכֶ֖לֶת | H398 | was like devouring | to eat (literally or figuratively) |
| 6 | בְּרֹ֣אשׁ | H7218 | on the top | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 7 | הָהָ֑ר | H2022 | of the mount | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 8 | לְעֵינֵ֖י | H5869 | in the eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 9 | בְּנֵ֥י | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 10 | יִשְׂרָאֵֽל׃ | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
Verse Context
Exodus 24:16abode And the glory of the LORD upon mount Sinai...
Exodus 24:17 (current)And the sight of the glory of the LORD fire was like devouring on the top of the mount in the eyes of the children of Israel
Exodus 24:18went And Moses into the midst of the cloud and gat him up ...