Hebrew Interlinear

Exodus 22:20 Interlinear

He that sacrificeth unto any god only he shall be utterly destroyed save unto the LORD

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1זֹבֵ֥חַH2076He that sacrificethto slaughter an animal (usually in sacrifice)
2לָֽאֱלֹהִ֖יםH430unto any godgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
3יָֽחֳרָ֑םH2763only he shall be utterly destroyedto seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose
4בִּלְתִּ֥יH1115saveproperly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because n
5לַֽיהוָ֖הH3068unto the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6לְבַדּֽוֹ׃H905properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit

Verse Context

Exodus 22:19 Whosoever lieth with a beast be put to death be put to death...
Exodus 22:20 (current)He that sacrificeth unto any god only he shall be utterly destroyed save unto the LORD
Exodus 22:21a stranger Thou shalt neither vex nor oppress ...

Continue Your Study