Hebrew Interlinear

Exodus 21:11 Interlinear

“ not these three And if he do unto her then shall she go out free without money”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 21 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאִם	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
2	שְׁלָ֨שׁ	H7969	not these three	three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
3	אֵ֔לֶּה	H428		these or those
4	לֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
5	יַֽעֲשֶׂ֖ה	H6213	And if he do	to do or make, in the broadest sense and widest application
6	לָ֑הּ	H0
7	וְיָֽצְאָ֥ה	H3318	unto her then shall she go out	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
8	חִנָּ֖ם	H2600	free	gratis, i.e., devoid of cost, reason or advantage
9	אֵ֥ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
10	כָּֽסֶף׃	H3701	without money	silver (from its pale color); by implication, money

Exodus 21:11 (current) not these three And if he do unto her then shall she go out free without money