Hebrew Interlinear
Exodus 16:31 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 16:31, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“called And the house of Israel the name thereof Manna seed and it was like coriander white and the taste of it was like wafers made with honey”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקְרְא֧וּ | H7121 | called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 2 | בֵֽית | H1004 | And the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 3 | יִשְׂרָאֵ֛ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | שְׁמ֖וֹ | H8034 | the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 6 | מָ֑ן | H4478 | thereof Manna | literally a whatness (so to speak), i.e., manna (so called from the question about it) |
| 7 | וְה֗וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 8 | כְּזֶ֤רַע | H2233 | seed | seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity |
| 9 | גַּד֙ | H1407 | and it was like coriander | coriander seed (from its furrows) |
| 10 | לָבָ֔ן | H3836 | white | white |
| 11 | וְטַעְמ֖וֹ | H2940 | and the taste | properly, a taste, i.e., (figuratively) perception; by implication, intelligence; transitively, a mandate |
| 12 | כְּצַפִּיחִ֥ת | H6838 | of it was like wafers | a flat thin cake |
| 13 | בִּדְבָֽשׁ׃ | H1706 | made with honey | honey (from its stickiness); by analogy, syrup |
Verse Context
Exodus 16:30rested So the people day on the seventh...
Exodus 16:31 (current)called And the house of Israel the name thereof Manna seed and it was like coriander white and the taste of it was like wafers made with honey
Exodus 16:32said And Moses This is the thing commandeth...