Hebrew Interlinear

Exodus 16:21 Interlinear

“And they gathered it every morning it every morning every man according to his eating waxed hot and when the sun it melted”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּלְקְט֤וּ	H3950	And they gathered	properly, to pick up, i.e., (generally) to gather; specifically, to glean
2	אֹתוֹ֙	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	בַּבֹּ֔קֶר	H1242	it every morning	properly, dawn (as the break of day); generally, morning
4	בַּבֹּ֔קֶר	H1242	it every morning	properly, dawn (as the break of day); generally, morning
5	אִ֖ישׁ	H376	every man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
6	כְּפִ֣י	H6310	according	the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
7	אָכְל֑וֹ	H400	to his eating	food
8	וְחַ֥ם	H2552	waxed hot	to be hot (literally or figuratively)
9	הַשֶּׁ֖מֶשׁ	H8121	and when the sun	the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
10	וְנָמָֽס׃	H4549	it melted	to liquefy; figuratively, to waste (with disease), to faint (with fatigue, fear or grief)

Exodus 16:21 (current)And they gathered it every morning it every morning every man according to his eating waxed hot and when the sun it melted