Hebrew Interlinear
Exodus 15:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 15:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee thou sentest forth thy wrath which consumed them as stubble”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבְרֹ֥ב | H7230 | And in the greatness | abundance (in any respect) |
| 2 | גְּאֽוֹנְךָ֖ | H1347 | of thine excellency | the same as h1346 |
| 3 | תַּֽהֲרֹ֣ס | H2040 | thou hast overthrown | to pull down or in pieces, break, destroy |
| 4 | קָמֶ֑יךָ | H6965 | them that rose up against | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 5 | תְּשַׁלַּח֙ | H7971 | thee thou sentest forth | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 6 | חֲרֹ֣נְךָ֔ | H2740 | thy wrath | a burning of anger |
| 7 | יֹֽאכְלֵ֖מוֹ | H398 | which consumed | to eat (literally or figuratively) |
| 8 | כַּקַּֽשׁ׃ | H7179 | them as stubble | straw (as dry) |
Verse Context
Exodus 15:6Thy right hand O LORD is become glorious in power Thy right hand O LORD...
Exodus 15:7 (current)And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee thou sentest forth thy wrath which consumed them as stubble
Exodus 15:8And with the blast of thy nostrils were gathered together the waters stood upright ...