Hebrew Interlinear
Exodus 15:6 Interlinear
“Thy right hand O LORD is become glorious in power Thy right hand O LORD hath dashed in pieces the enemy”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יְמִֽינְךָ֥ | H3225 | Thy right hand | the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south |
| 2 | יְהוָ֖ה | H3068 | O LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | נֶאְדָּרִ֖י | H142 | is become glorious | to expand, i.e., be great or (figuratively) magnificent |
| 4 | בַּכֹּ֑חַ | H3581 | in power | vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce) |
| 5 | יְמִֽינְךָ֥ | H3225 | Thy right hand | the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south |
| 6 | יְהוָ֖ה | H3068 | O LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | תִּרְעַ֥ץ | H7492 | hath dashed in pieces | to break in pieces; figuratively, harass |
| 8 | אוֹיֵֽב׃ | H341 | the enemy | hating; an adversary |
Verse Context
Exodus 15:5The depths have covered them they sank into the bottom as a stone...
Exodus 15:6 (current)Thy right hand O LORD is become glorious in power Thy right hand O LORD hath dashed in pieces the enemy
Exodus 15:7And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee thou sentest forth thy wrath...