Hebrew Interlinear

Exodus 12:50 Interlinear

“Thus did all the children of Israel commanded as the LORD Moses and Aaron Thus did”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	עָשֽׂוּ׃	H6213	Thus did	to do or make, in the broadest sense and widest application
2	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
3	בְּנֵ֣י	H1121	all the children	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
4	יִשְׂרָאֵ֑ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
5	כַּֽאֲשֶׁ֨ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6	צִוָּ֧ה	H6680	commanded	(intensively) to constitute, enjoin
7	יְהוָ֛ה	H3068	as the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9	מֹשֶׁ֥ה	H4872	Moses	mosheh, the israelite lawgiver
10	וְאֶֽת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
11	אַהֲרֹ֖ן	H175	and Aaron	aharon, the brother of moses
12	כֵּ֥ן	H3651		properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
13	עָשֽׂוּ׃	H6213	Thus did	to do or make, in the broadest sense and widest application

Exodus 12:50 (current)Thus did all the children of Israel commanded as the LORD Moses and Aaron Thus did