Hebrew Interlinear

Exodus 10:16 Interlinear

“in haste Then Pharaoh called for Moses and Aaron and he said I have sinned against the LORD your God ”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיְמַהֵ֣ר	H4116	in haste	properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication)
2	פַּרְעֹ֔ה	H6547	Then Pharaoh	paroh, a general title of egyptian kings
3	לִקְרֹ֖א	H7121	called	to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
4	לְמֹשֶׁ֣ה	H4872	for Moses	mosheh, the israelite lawgiver
5	וּֽלְאַהֲרֹ֑ן	H175	and Aaron	aharon, the brother of moses
6	וַיֹּ֗אמֶר	H559	and he said	to say (used with great latitude)
7	חָטָ֛אתִי	H2398	I have sinned	properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
8	לַֽיהוָ֥ה	H3068	against the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
9	אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם	H430	your God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
10	וְלָכֶֽם׃	H0

Exodus 10:16 (current)in haste Then Pharaoh called for Moses and Aaron and he said I have sinned against the LORD your God