Hebrew Interlinear
Ecclesiastes 5:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ecclesiastes 5:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Moreover the profit of the earth is for all the king by the field himself is served”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיִתְר֥וֹן | H3504 | Moreover the profit | preeminence, gain |
| 2 | אֶ֖רֶץ | H776 | of the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 3 | בַּכֹּ֣ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | ה֑יּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 5 | מֶ֥לֶךְ | H4428 | is for all the king | a king |
| 6 | לְשָׂדֶ֖ה | H7704 | by the field | a field (as flat) |
| 7 | נֶעֱבָֽד׃ | H5647 | himself is served | to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc |
Verse Context
Ecclesiastes 5:8 the oppression of the poor and violent perverting of judgment and justice...
Ecclesiastes 5:9 (current)Moreover the profit of the earth is for all the king by the field himself is served
Ecclesiastes 5:10He that loveth silver shall not be satisfied silver ...