Hebrew Interlinear
Ecclesiastes 11:5 Interlinear
“ As thou knowest not what is the way of the spirit nor how the bones do grow in the womb of her that is with child As thou knowest not the works of God who maketh ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כַּאֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 2 | אֵֽינְךָ֤ | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 3 | תֵדַע֙ | H3045 | As thou knowest | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 4 | מַה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 5 | דֶּ֣רֶךְ | H1870 | not what is the way | a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb |
| 6 | הָר֔וּחַ | H7307 | of the spirit | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 7 | כַּעֲצָמִ֖ים | H6106 | nor how the bones | a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame |
| 8 | בְּבֶ֣טֶן | H990 | do grow in the womb | the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything |
| 9 | הַמְּלֵאָ֑ה | H4392 | of her that is with child | full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully |
| 10 | כָּ֗כָה | H3602 | just so, referring to the previous or following context | |
| 11 | לֹ֤א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 12 | תֵדַע֙ | H3045 | As thou knowest | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 13 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 14 | מַעֲשֵׂ֣ה | H4639 | not the works | an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property |
| 15 | הָֽאֱלֹהִ֔ים | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 16 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 17 | יַעֲשֶׂ֖ה | H6213 | who maketh | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 18 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 19 | הַכֹּֽל׃ | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) |
Verse Context
Ecclesiastes 11:4He that observeth the wind shall not sow and he that regardeth the clouds...
Ecclesiastes 11:5 (current) As thou knowest not what is the way of the spirit nor how the bones do grow in the womb of her that is with child As thou knowest not the works of God who maketh
Ecclesiastes 11:6In the morning sow thy seed and in the evening ...