Hebrew Interlinear
Deuteronomy 9:8 Interlinear
“Also in Horeb to wrath so that the LORD was angry so that the LORD with you to have destroyed ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבְחֹרֵ֥ב | H2722 | Also in Horeb | choreb, a (generic) name for the sinaitic mountains |
| 2 | הִקְצַפְתֶּ֖ם | H7107 | to wrath | to crack off, i.e., (figuratively) burst out in rage |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | יְהוָ֛ה | H3068 | so that the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | וַיִּתְאַנַּ֧ף | H599 | was angry | to breathe hard, i.e., be enraged |
| 6 | יְהוָ֛ה | H3068 | so that the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | בָּכֶ֖ם | H0 | ||
| 8 | לְהַשְׁמִ֥יד | H8045 | with you to have destroyed | to desolate |
| 9 | אֶתְכֶֽם׃ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) |
Verse Context
Deuteronomy 9:7Remember and forget to wrath...
Deuteronomy 9:8 (current)Also in Horeb to wrath so that the LORD was angry so that the LORD with you to have destroyed
Deuteronomy 9:9When I was gone up in the mount to receive even the tables of stone even the tables...