Hebrew Interlinear

Deuteronomy 5:4 Interlinear

“to face to face talked The LORD in the mount out of the midst of the fire”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בְּפָנִ֗ים	H6440	to face	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
2	בְּפָנִ֗ים	H6440	to face	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
3	דִּבֶּ֨ר	H1696	talked	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
4	יְהוָ֧ה	H3068	The LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	עִמָּכֶ֛ם	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
6	בָּהָ֖ר	H2022	in the mount	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
7	מִתּ֥וֹךְ	H8432	out of the midst	a bisection, i.e., (by implication) the center
8	הָאֵֽשׁ׃	H784	of the fire	fire (literally or figuratively)

Deuteronomy 5:4 (current)to face to face talked The LORD in the mount out of the midst of the fire