Hebrew Interlinear
Deuteronomy 34:3 Interlinear
“ And the south and the plain of the valley of Jericho the city of palm trees unto Zoar”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | הַנֶּ֗גֶב | H5045 | And the south | the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine) |
| 3 | וְֽאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | הַכִּכָּ֞ר | H3603 | and the plain | a circle, i.e., (by implication) a circumjacent tract or region, especially the ghor or valley of the jordan; also a (round) loaf; also a talent (or l |
| 5 | בִּקְעַ֧ת | H1237 | of the valley | properly, a split, i.e., a wide level valley between mountains |
| 6 | יְרֵח֛וֹ | H3405 | of Jericho | jericho or jerecho, a place in palestine |
| 7 | עִ֥יר | H5892 | the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 8 | הַתְּמָרִ֖ים | H8558 | of palm trees | a palm tree |
| 9 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 10 | צֹֽעַר׃ | H6820 | unto Zoar | tsoar, a place east of the jordan |
Verse Context
Deuteronomy 34:2 And all Naphtali and all the land of Ephraim...
Deuteronomy 34:3 (current) And the south and the plain of the valley of Jericho the city of palm trees unto Zoar
Deuteronomy 34:4said And the LORD unto him This is the land ...