Hebrew Interlinear

Deuteronomy 34:10 Interlinear

“ And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses knew whom the LORD face face”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 34 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְלֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
2	קָ֨ם	H6965	And there arose	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
3	נָבִ֥יא	H5030	not a prophet	a prophet or (generally) inspired man
4	ע֛וֹד	H5750	since	properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
5	בְּיִשְׂרָאֵ֖ל	H3478	in Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
6	כְּמֹשֶׁ֑ה	H4872	like unto Moses	mosheh, the israelite lawgiver
7	אֲשֶׁר֙	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
8	יְדָע֣וֹ	H3045	knew	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
9	יְהוָ֔ה	H3068	whom the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
10	פָּנִֽים׃	H6440	face	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
11	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
12	פָּנִֽים׃	H6440	face	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi

Deuteronomy 34:10 (current) And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses knew whom the LORD face face