Hebrew Interlinear

Deuteronomy 33:5 Interlinear

“ in Jeshurun And he was king were gathered when the heads of the people together and the tribes of Israel”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 33 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיְהִ֥י	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	בִֽישֻׁר֖וּן	H3484	in Jeshurun	jeshurun, a symbolic name for israel
3	מֶ֑לֶךְ	H4428	And he was king	a king
4	בְּהִתְאַסֵּף֙	H622	were gathered	to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
5	רָ֣אשֵׁי	H7218	when the heads	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
6	עָ֔ם	H5971	of the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
7	יַ֖חַד	H3162	together	properly, a unit, i.e., (adverb) unitedly
8	שִׁבְטֵ֥י	H7626	and the tribes	a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
9	יִשְׂרָאֵֽל׃	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity

Deuteronomy 33:5 (current) in Jeshurun And he was king were gathered when the heads of the people together and the tribes of Israel