Hebrew Interlinear
Deuteronomy 33:25 Interlinear
“shall be iron and brass Thy shoes and as thy days so shall thy strength”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּרְזֶ֥ל | H1270 | shall be iron | iron (as cutting); by extension, an iron implement |
| 2 | וּנְחֹ֖שֶׁת | H5178 | and brass | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 3 | מִנְעָלֶ֑ךָ | H4515 | Thy shoes | a bolt |
| 4 | וּכְיָמֶ֖יךָ | H3117 | and as thy days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 5 | דָּבְאֶֽךָ׃ | H1679 | so shall thy strength | quiet |
Verse Context
Deuteronomy 33:24And of Asher he said be blessed with children And of Asher ...
Deuteronomy 33:25 (current)shall be iron and brass Thy shoes and as thy days so shall thy strength
Deuteronomy 33:26 There is none like unto the God of Jeshurun who rideth upon the heaven in thy help...