Hebrew Interlinear
Deuteronomy 33:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Deuteronomy 33:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And for the chief things mountains of the ancient and for the precious things hills of the lasting”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמֵרֹ֖אשׁ | H7218 | And for the chief things | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 2 | הַרְרֵי | H2042 | mountains | a mountain |
| 3 | קֶ֑דֶם | H6924 | of the ancient | the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the east) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward) |
| 4 | וּמִמֶּ֖גֶד | H4022 | and for the precious things | properly, a distinguished thing; hence something valuable, as a product or fruit |
| 5 | גִּבְע֥וֹת | H1389 | hills | a hillock |
| 6 | עוֹלָֽם׃ | H5769 | of the lasting | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
Verse Context
Deuteronomy 33:14And for the precious fruits brought forth by the sun And for the precious put forth by the moon...
Deuteronomy 33:15 (current)And for the chief things mountains of the ancient and for the precious things hills of the lasting
Deuteronomy 33:16And for the precious things of the earth and fulness thereof and for the good will of him that dwelt in the bush...