Hebrew Interlinear
Deuteronomy 33:14 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Deuteronomy 33:14, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And for the precious fruits brought forth by the sun And for the precious put forth by the moon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמִמֶּ֖גֶד | H4022 | And for the precious | properly, a distinguished thing; hence something valuable, as a product or fruit |
| 2 | תְּבוּאֹ֣ת | H8393 | fruits | income, i.e., produce (literally or figuratively) |
| 3 | שָׁ֑מֶשׁ | H8121 | brought forth by the sun | the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement |
| 4 | וּמִמֶּ֖גֶד | H4022 | And for the precious | properly, a distinguished thing; hence something valuable, as a product or fruit |
| 5 | גֶּ֥רֶשׁ | H1645 | put forth | produce (as if expelled) |
| 6 | יְרָחִֽים׃ | H3391 | by the moon | a lunation, i.e., month |
Verse Context
Deuteronomy 33:13And of Joseph he said Blessed of the LORD be his land for the precious things...
Deuteronomy 33:14 (current)And for the precious fruits brought forth by the sun And for the precious put forth by the moon
Deuteronomy 33:15And for the chief things mountains of the ancient and for the precious things hills of the lasting...