Hebrew Interlinear
Deuteronomy 32:1 Interlinear
“Give ear O ye heavens and I will speak and hear O earth the words of my mouth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַֽאֲזִ֥ינוּ | H238 | Give ear | to broaden out the ear (with the hand), i.e., (by implication) to listen |
| 2 | הַשָּׁמַ֖יִם | H8064 | O ye heavens | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 3 | וַֽאֲדַבֵּ֑רָה | H1696 | and I will speak | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 4 | וְתִשְׁמַ֥ע | H8085 | and hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 5 | הָאָ֖רֶץ | H776 | O earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 6 | אִמְרֵי | H561 | the words | something said |
| 7 | פִֽי׃ | H6310 | of my mouth | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
Verse Context
Deuteronomy 32:1 (current)Give ear O ye heavens and I will speak and hear O earth the words of my mouth
Deuteronomy 32:2shall drop as the rain My doctrine shall distil as the dew my speech...