Hebrew Interlinear
Deuteronomy 31:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Deuteronomy 31:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“shall do And the LORD shall do to Sihon and to Og kings of the Amorites and unto the land of them whom he destroyed ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עָשָׂ֗ה | H6213 | shall do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | יְהוָה֙ | H3068 | And the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | לָהֶ֔ם | H0 | ||
| 4 | כַּֽאֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | עָשָׂ֗ה | H6213 | shall do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 6 | לְסִיח֥וֹן | H5511 | to Sihon | sichon, an amoritish king |
| 7 | וּלְע֛וֹג | H5747 | and to Og | og, a king of bashan |
| 8 | מַלְכֵ֥י | H4428 | kings | a king |
| 9 | הָֽאֱמֹרִ֖י | H567 | of the Amorites | an emorite, one of the canaanitish tribes |
| 10 | וּלְאַרְצָ֑ם | H776 | and unto the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 11 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 12 | הִשְׁמִ֖יד | H8045 | of them whom he destroyed | to desolate |
| 13 | אֹתָֽם׃ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) |
Verse Context
Deuteronomy 31:3The LORD thy God he shall go over before ...
Deuteronomy 31:4 (current)shall do And the LORD shall do to Sihon and to Og kings of the Amorites and unto the land of them whom he destroyed
Deuteronomy 31:5shall give them up And the LORD before your face that ye may do ...