Hebrew Interlinear

Deuteronomy 29:6 Interlinear

bread Ye have not eaten wine or strong drink neither have ye drunk that ye might know that I am the LORD your God

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1לֶ֚חֶםH3899breadfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
2לֹ֣אH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
3אֲכַלְתֶּ֔םH398Ye have not eatento eat (literally or figuratively)
4וְיַ֥יִןH3196winewine (as fermented); by implication, intoxication
5וְשֵׁכָ֖רH7941or strong drinkan intoxicant, i.e., intensely alcoholic liquor
6לֹ֣אH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
7שְׁתִיתֶ֑םH8354neither have ye drunkto imbibe (literally or figuratively)
8לְמַ֙עַן֙H4616properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
9תֵּֽדְע֔וּH3045that ye might knowto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
10כִּ֛יH3588(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
11אֲנִ֥יH589i
12יְהוָ֖הH3068that I am the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
13אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃H430your Godgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

Verse Context

Deuteronomy 29:5 you forty years in the wilderness ...
Deuteronomy 29:6 (current)bread Ye have not eaten wine or strong drink neither have ye drunk that ye might know that I am the LORD your God
Deuteronomy 29:7And when ye came unto this place came out Sihon...

Continue Your Study