Hebrew Interlinear
Deuteronomy 29:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Deuteronomy 29:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“bread Ye have not eaten wine or strong drink neither have ye drunk that ye might know that I am the LORD your God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לֶ֚חֶם | H3899 | bread | food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) |
| 2 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 3 | אֲכַלְתֶּ֔ם | H398 | Ye have not eaten | to eat (literally or figuratively) |
| 4 | וְיַ֥יִן | H3196 | wine | wine (as fermented); by implication, intoxication |
| 5 | וְשֵׁכָ֖ר | H7941 | or strong drink | an intoxicant, i.e., intensely alcoholic liquor |
| 6 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | שְׁתִיתֶ֑ם | H8354 | neither have ye drunk | to imbibe (literally or figuratively) |
| 8 | לְמַ֙עַן֙ | H4616 | properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that | |
| 9 | תֵּֽדְע֔וּ | H3045 | that ye might know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 10 | כִּ֛י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 11 | אֲנִ֥י | H589 | i | |
| 12 | יְהוָ֖ה | H3068 | that I am the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 13 | אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ | H430 | your God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
Deuteronomy 29:5 you forty years in the wilderness ...
Deuteronomy 29:6 (current)bread Ye have not eaten wine or strong drink neither have ye drunk that ye might know that I am the LORD your God
Deuteronomy 29:7And when ye came unto this place came out Sihon...