Hebrew Interlinear
Deuteronomy 29:4 Interlinear
“ hath not given Yet the LORD you an heart to perceive and eyes to see and ears to hear unto this day ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְלֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | נָתַן֩ | H5414 | hath not given | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 3 | יְהוָ֨ה | H3068 | Yet the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | לָכֶ֥ם | H0 | ||
| 5 | לֵב֙ | H3820 | you an heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 6 | לָדַ֔עַת | H3045 | to perceive | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 7 | וְעֵינַ֥יִם | H5869 | and eyes | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 8 | לִרְא֖וֹת | H7200 | to see | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 9 | וְאָזְנַ֣יִם | H241 | and ears | broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man) |
| 10 | לִשְׁמֹ֑עַ | H8085 | to hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 11 | עַ֖ד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 12 | הַיּ֥וֹם | H3117 | unto this day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 13 | הַזֶּֽה׃ | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that |
Verse Context
Deuteronomy 29:3temptations The great have seen which thine eyes the signs...
Deuteronomy 29:4 (current) hath not given Yet the LORD you an heart to perceive and eyes to see and ears to hear unto this day
Deuteronomy 29:5 you forty years in the wilderness ...