Hebrew Interlinear

Deuteronomy 27:26 Interlinear

“Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do shall say them And all the people Amen”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אָר֗וּר	H779	Cursed	to execrate
2	אֲשֶׁ֧ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
3	לֹֽא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	יָקִ֛ים	H6965	be he that confirmeth	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
5	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	דִּבְרֵ֥י	H1697	not all the words	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
7	הַתּוֹרָֽה	H8451	of this law	a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
8	הַזֹּ֖את	H2063		this (often used adverb)
9	לַֽעֲשׂ֣וֹת	H6213	to do	to do or make, in the broadest sense and widest application
10	אוֹתָ֑ם	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
11	וְאָמַ֥ר	H559	shall say	to say (used with great latitude)
12	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
13	הָעָ֖ם	H5971	them And all the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
14	אָמֵֽן׃	H543	Amen	sure; abstract, faithfulness; adverb, truly

Deuteronomy 27:26 (current)Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do shall say them And all the people Amen