Hebrew Interlinear
Deuteronomy 20:17 Interlinear
“ But thou shalt utterly But thou shalt utterly them namely the Hittites and the Amorites the Canaanites and the Perizzites the Hivites and the Jebusites hath commanded as the LORD thy God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | תַּֽחֲרִימֵ֗ם | H2763 | But thou shalt utterly | to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose |
| 3 | תַּֽחֲרִימֵ֗ם | H2763 | But thou shalt utterly | to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose |
| 4 | הַֽחִתִּ֤י | H2850 | them namely the Hittites | a chittite, or descendant of cheth |
| 5 | וְהָֽאֱמֹרִי֙ | H567 | and the Amorites | an emorite, one of the canaanitish tribes |
| 6 | הַכְּנַֽעֲנִ֣י | H3669 | the Canaanites | a kenaanite or inhabitant of kenaan; by implication, a pedlar (the canaanites standing for their neighbors the ishmaelites, who conducted mercantile c |
| 7 | וְהַפְּרִזִּ֔י | H6522 | and the Perizzites | a perizzite, one of the canaanitish tribes |
| 8 | הַֽחִוִּ֖י | H2340 | the Hivites | a chivvite, one of the indigenous tribes of palestine |
| 9 | וְהַיְבוּסִ֑י | H2983 | and the Jebusites | a jebusite or inhabitant of jebus |
| 10 | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 11 | צִוְּךָ֖ | H6680 | hath commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 12 | יְהוָ֥ה | H3068 | as the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 13 | אֱלֹהֶֽיךָ׃ | H430 | thy God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
Deuteronomy 20:16 But of the cities of these people which the LORD...
Deuteronomy 20:17 (current) But thou shalt utterly But thou shalt utterly them namely the Hittites and the Amorites the Canaanites and the Perizzites the Hivites and the Jebusites hath commanded as the LORD thy God
Deuteronomy 20:18 That they teach which they have done...