Hebrew Interlinear
Deuteronomy 20:15 Interlinear
“ Thus shalt thou do are not of the cities far off which are very are not of the cities of these nations from thee which”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כֵּ֤ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 2 | תַּֽעֲשֶׂה֙ | H6213 | Thus shalt thou do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 3 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | מֵעָרֵ֥י | H5892 | are not of the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 5 | הָֽרְחֹקֹ֥ת | H7350 | far off | remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition) |
| 6 | מִמְּךָ֖ | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 7 | מְאֹ֑ד | H3966 | which are very | properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or |
| 8 | אֲשֶׁ֛ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 9 | לֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 10 | מֵעָרֵ֥י | H5892 | are not of the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 11 | הַגּֽוֹיִם | H1471 | of these nations | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 12 | הָאֵ֖לֶּה | H428 | these or those | |
| 13 | הֵֽנָּה׃ | H2007 | from thee which | themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation) |
Verse Context
Deuteronomy 20:14 But the women and the little ones and the cattle ...
Deuteronomy 20:15 (current) Thus shalt thou do are not of the cities far off which are very are not of the cities of these nations from thee which
Deuteronomy 20:16 But of the cities of these people which the LORD...