Hebrew Interlinear

Deuteronomy 17:13 Interlinear

And all the people shall hear and fear and do no more presumptuously

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְכָלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
2הָעָ֖םH5971And all the peoplea people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
3יִשְׁמְע֣וּH8085shall hearto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
4וְיִרָ֑אוּH3372and fearto fear; morally to revere; causatively to frighten
5וְלֹ֥אH3808not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
6יְזִיד֖וּןH2102and do no more presumptuouslyto seethe; figuratively, to be insolent
7עֽוֹד׃H5750properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more

Verse Context

Continue Your Study