Hebrew Interlinear
Deuteronomy 14:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Deuteronomy 14:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ These are the beasts which ye shall eat the ox the sheep the sheep and the goat”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זֹ֥את | H2063 | this (often used adverb) | |
| 2 | הַבְּהֵמָ֖ה | H929 | These are the beasts | properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) |
| 3 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | תֹּאכֵ֑לוּ | H398 | which ye shall eat | to eat (literally or figuratively) |
| 5 | שׁ֕וֹר | H7794 | the ox | a bullock (as a traveller) |
| 6 | וְשֵׂ֥ה | H7716 | the sheep | a member of a flock, i.e., a sheep or goat |
| 7 | כְשָׂבִ֖ים | H3775 | a young sheep | |
| 8 | וְשֵׂ֥ה | H7716 | the sheep | a member of a flock, i.e., a sheep or goat |
| 9 | עִזִּֽים׃ | H5795 | and the goat | a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair) |
Verse Context
Deuteronomy 14:3 Thou shalt not eat any abominable thing...
Deuteronomy 14:4 (current) These are the beasts which ye shall eat the ox the sheep the sheep and the goat
Deuteronomy 14:5The hart and the roebuck and the fallow deer and the wild goat and the pygarg and the wild ox...