Hebrew Interlinear

Deuteronomy 12:8 Interlinear

“ Ye shall not do Ye shall not do here this day every man whatsoever is right in his own eyes”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
2	עֹשִׂ֛ים	H6213	Ye shall not do	to do or make, in the broadest sense and widest application
3	כְּ֠כֹל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
4	אֲשֶׁ֨ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
5	אֲנַ֧חְנוּ	H587		we
6	עֹשִׂ֛ים	H6213	Ye shall not do	to do or make, in the broadest sense and widest application
7	פֹּ֖ה	H6311		this place (french ici), i.e., here or hence
8	הַיּ֑וֹם	H3117	here this day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
9	אִ֖ישׁ	H376	every man	a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
10	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
11	הַיָּשָׁ֥ר	H3477	whatsoever is right	straight (literally or figuratively)
12	בְּעֵינָֽיו׃	H5869	in his own eyes	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

Deuteronomy 12:8 (current) Ye shall not do Ye shall not do here this day every man whatsoever is right in his own eyes