Hebrew Interlinear
Deuteronomy 10:6 Interlinear
“And the children of Israel took their journey And the children from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera died there Aaron and there he was buried ministered in the priest's office and Eleazar And the children ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּנ֖וֹ | H1121 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | יִשְׂרָאֵ֗ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 3 | נָֽסְע֛וּ | H5265 | took their journey | properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey |
| 4 | מִבְּאֵרֹ֥ת | H881 | beeroth, a place in palestine | |
| 5 | בְּנ֖וֹ | H1121 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | יַעֲקָ֖ן | H885 | from Beeroth of the children of Jaakan | beeroth-bene-jaakan, a place in the desert |
| 7 | מֽוֹסֵרָ֑ה | H4149 | to Mosera | moseroth, a place in the desert |
| 8 | שָׁ֣ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 9 | מֵ֤ת | H4191 | died | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 10 | אַֽהֲרֹן֙ | H175 | there Aaron | aharon, the brother of moses |
| 11 | וַיִּקָּבֵ֣ר | H6912 | and there he was buried | to inter |
| 12 | שָׁ֔ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 13 | וַיְכַהֵ֛ן | H3547 | ministered in the priest's office | to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia |
| 14 | אֶלְעָזָ֥ר | H499 | and Eleazar | elazar, the name of seven israelites |
| 15 | בְּנ֖וֹ | H1121 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 16 | תַּחְתָּֽיו׃ | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc |
Verse Context
Deuteronomy 10:5And I turned myself and came down from the mount and put ...
Deuteronomy 10:6 (current)And the children of Israel took their journey And the children from Beeroth of the children of Jaakan to Mosera died there Aaron and there he was buried ministered in the priest's office and Eleazar And the children
Deuteronomy 10:7 From thence they journeyed and from Gudgodah and from Gudgodah to Jotbath...