Hebrew Interlinear
Deuteronomy 10:18 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Deuteronomy 10:18, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He doth execute the judgment of the fatherless and widow and loveth the stranger in giving him food and raiment”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֹשֶׂ֛ה | H6213 | He doth execute | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | מִשְׁפַּ֥ט | H4941 | the judgment | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 3 | יָת֖וֹם | H3490 | of the fatherless | a bereaved person |
| 4 | וְאַלְמָנָ֑ה | H490 | and widow | a widow; also a desolate place |
| 5 | וְאֹהֵ֣ב | H157 | and loveth | to have affection for (sexually or otherwise) |
| 6 | גֵּ֔ר | H1616 | the stranger | properly, a guest; by implication, a foreigner |
| 7 | לָ֥תֶת | H5414 | in giving | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 8 | ל֖וֹ | H0 | ||
| 9 | לֶ֥חֶם | H3899 | him food | food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) |
| 10 | וְשִׂמְלָֽה׃ | H8071 | and raiment | a dress, especially a mantle |
Verse Context
Deuteronomy 10:17 For the LORD is God is God is God...
Deuteronomy 10:18 (current)He doth execute the judgment of the fatherless and widow and loveth the stranger in giving him food and raiment
Deuteronomy 10:19Love for ye were strangers for ye were strangers ...