Hebrew Interlinear
Daniel 7:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Daniel 7:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“As concerning the rest of the beasts taken away they had their dominion yet their lives were prolonged for a season and time”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּשְׁאָר֙ | H7606 | As concerning the rest | a remainder |
| 2 | חֵֽיוָתָ֔א | H2423 | of the beasts | an animal |
| 3 | הֶעְדִּ֖יו | H5709 | taken away | to advance, i.e., pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e., bring an ornament upon) |
| 4 | שָׁלְטָנְה֑וֹן | H7985 | they had their dominion | empire (abstractly or concretely) |
| 5 | וְאַרְכָ֧ה | H754 | length | |
| 6 | בְחַיִּ֛ין | H2417 | yet their lives | alive; also (as noun in plural) life |
| 7 | יְהִ֥יבַת | H3052 | were prolonged | to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come |
| 8 | לְה֖וֹן | H0 | ||
| 9 | עַד | H5705 | for | until |
| 10 | זְמַ֥ן | H2166 | a season | an appointed occasion |
| 11 | וְעִדָּֽן׃ | H5732 | and time | a set time; technically, a year |
Verse Context
Daniel 7:11 I beheld then because of the voice words...
Daniel 7:12 (current)As concerning the rest of the beasts taken away they had their dominion yet their lives were prolonged for a season and time
Daniel 7:13 I saw visions in the night and behold with...