Hebrew Interlinear
Daniel 7:10 Interlinear
“stream A fiery issued and came forth from before him thousand him thousand ministered times ten thousand times ten thousand before stood him the judgment was set and the books were opened”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נְהַ֣ר | H5103 | stream | a river, especially the euphrates |
| 2 | דִּי | H1768 | that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | |
| 3 | נ֗וּר | H5135 | A fiery | fire |
| 4 | נָגֵ֤ד | H5047 | issued | to flow (through the idea of clearing the way) |
| 5 | וְנָפֵק֙ | H5312 | and came forth | to issue; causatively, to bring out |
| 6 | מִן | H4481 | from | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of |
| 7 | קָֽדָמ֣וֹהִי | H6925 | before | before |
| 8 | אַלְפִים֙ | H506 | him thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 9 | אַלְפִים֙ | H506 | him thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 10 | יְשַׁמְּשׁוּנֵּ֔הּ | H8120 | ministered | to serve |
| 11 | רִבְוָ֖ן | H7240 | times ten thousand | a myriad, i.e., indefinitely, large number |
| 12 | רִבְוָ֖ן | H7240 | times ten thousand | a myriad, i.e., indefinitely, large number |
| 13 | קָֽדָמ֣וֹהִי | H6925 | before | before |
| 14 | יְקוּמ֑וּן | H6966 | stood | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 15 | דִּינָ֥א | H1780 | him the judgment | judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife |
| 16 | יְתִ֖ב | H3488 | was set | to sit or dwell |
| 17 | וְסִפְרִ֥ין | H5609 | and the books | a book |
| 18 | פְּתִֽיחוּ׃ | H6606 | were opened | to open |
Verse Context
Daniel 7:9 I beheld till his throne were cast down...
Daniel 7:10 (current)stream A fiery issued and came forth from before him thousand him thousand ministered times ten thousand times ten thousand before stood him the judgment was set and the books were opened
Daniel 7:11 I beheld then because of the voice words...