Hebrew Interlinear

Daniel 4:13 Interlinear

“ I saw in the visions of my head upon my bed and behold a watcher and an holy one from heaven came down”

Test your knowledge of this chapter

Daniel 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	חָזֵ֥ה	H2370		to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e., seem)
2	הֲוֵ֛ית	H1934	I saw	to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
3	בְּחֶזְוֵ֥י	H2376	in the visions	a sight
4	רֵאשִׁ֖י	H7217	of my head	the head; figuratively, the sum
5	עַֽל	H5922	upon	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6	מִשְׁכְּבִ֑י	H4903	my bed	a bed
7	וַאֲלוּ֙	H431	and behold	lo!
8	עִ֣יר	H5894	a watcher	a watcher, i.e., an angel (as guardian)
9	וְקַדִּ֔ישׁ	H6922	and an holy one	sacred (ceremonially or morally); (as noun) god (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary
10	מִן	H4481	from	properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of
11	שְׁמַיָּ֖א	H8065	heaven	the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
12	נָחִֽת׃	H5182	came down	to descend; causatively, to bring away, deposit, depose

Daniel 4:13 (current) I saw in the visions of my head upon my bed and behold a watcher and an holy one from heaven came down