Hebrew Interlinear
Daniel 3:4 Interlinear
“Then an herald cried aloud To you it is commanded O people nations and languages”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְכָרוֹזָ֖א | H3744 | Then an herald | a herald |
| 2 | קָרֵ֣א | H7123 | cried | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 3 | בְחָ֑יִל | H2429 | aloud | an army, or strength |
| 4 | לְכ֤וֹן | H0 | ||
| 5 | אָֽמְרִין֙ | H560 | To you it is commanded | to speak, to command |
| 6 | עַֽמְמַיָּ֔א | H5972 | O people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 7 | אֻמַּיָּ֖א | H524 | nations | a collection, i.e., community of persons |
| 8 | וְלִשָּׁנַיָּֽא׃ | H3961 | and languages | speech, i.e., a nation |
Verse Context
Daniel 3:3Then were gathered together the princes the governors and captains the judges...
Daniel 3:4 (current)Then an herald cried aloud To you it is commanded O people nations and languages
Daniel 3:5That at what time ye hear the sound of the cornet flute...