Hebrew Interlinear
Daniel 3:30 Interlinear
“Then the king promoted Shadrach Meshach and Abednego in the province of Babylon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֵּאדַ֣יִן | H116 | Then | then (of time) |
| 2 | מַלְכָּ֗א | H4430 | the king | a king |
| 3 | הַצְלַ֛ח | H6744 | promoted | to advance (transitive or intransitive) |
| 4 | לְשַׁדְרַ֥ךְ | H7715 | Shadrach | shadrak, the babylonian name of one of daniel's companions |
| 5 | מֵישַׁ֛ךְ | H4336 | Meshach | meshak, the babylonian |
| 6 | וַעֲבֵ֥ד | H0 | ||
| 7 | נְג֖וֹ | H5665 | and Abednego | abed-nego, the name of azariah |
| 8 | בִּמְדִינַ֥ת | H4083 | in the province | properly, a judgeship, i.e., jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region |
| 9 | בָּבֶֽל׃ | H895 | of Babylon | babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire |
Verse Context
Daniel 3:29Therefore I make a decree That every people...
Daniel 3:30 (current)Then the king promoted Shadrach Meshach and Abednego in the province of Babylon