Hebrew Interlinear
Daniel 2:37 Interlinear
“Thou O king O king O king for the God of heaven thee a kingdom power and strength and glory hath given ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַ֣נְתְּה | H607 | Thou | thou |
| 2 | מַלְכַיָּ֑א | H4430 | O king | a king |
| 3 | מַלְכַיָּ֑א | H4430 | O king | a king |
| 4 | מַלְכַיָּ֑א | H4430 | O king | a king |
| 5 | דִּ֚י | H1768 | that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | |
| 6 | אֱלָ֣הּ | H426 | for the God | god |
| 7 | שְׁמַיָּ֔א | H8065 | of heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 8 | מַלְכוּתָ֥א | H4437 | thee a kingdom | dominion (abstractly or concretely) |
| 9 | חִסְנָ֛א | H2632 | power | strength |
| 10 | וְתָקְפָּ֥א | H8632 | and strength | power |
| 11 | וִֽיקָרָ֖א | H3367 | and glory | value, i.e., (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity |
| 12 | יְהַב | H3052 | hath given | to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come |
| 13 | לָֽךְ׃ | H0 |
Verse Context
Daniel 2:36This is the dream the interpretation and we will tell thereof before the king...
Daniel 2:37 (current)Thou O king O king O king for the God of heaven thee a kingdom power and strength and glory hath given
Daniel 2:38And wheresoever dwell the children of men the beasts...