Hebrew Interlinear
Daniel 11:33 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Daniel 11:33, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And they that understand among the people shall instruct many yet they shall fall by the sword and by flame by captivity and by spoil many days”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּמַשְׂכִּ֣ילֵי | H7919 | And they that understand | to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent |
| 2 | עָ֔ם | H5971 | among the people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 3 | יָבִ֖ינוּ | H995 | shall instruct | to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand |
| 4 | לָֽרַבִּ֑ים | H7227 | many | abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) |
| 5 | וְנִכְשְׁל֞וּ | H3782 | yet they shall fall | to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall |
| 6 | בְּחֶ֧רֶב | H2719 | by the sword | drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement |
| 7 | וּבְלֶהָבָ֛ה | H3852 | and by flame | flame |
| 8 | בִּשְׁבִ֥י | H7628 | by captivity | exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty |
| 9 | וּבְבִזָּ֖ה | H961 | and by spoil | booty |
| 10 | יָמִֽים׃ | H3117 | many days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
Verse Context
Daniel 11:32And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries but the people that do know...
Daniel 11:33 (current)And they that understand among the people shall instruct many yet they shall fall by the sword and by flame by captivity and by spoil many days
Daniel 11:34Now when they shall fall they shall be holpen help with a little shall cleave ...