Hebrew Interlinear
Daniel 11:15 Interlinear
“shall come So the king of the north and cast up a mount and take cities the most fenced and the arms of the south shall not withstand people neither his chosen neither shall there be any strength shall not withstand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְיָבֹא֙ | H935 | shall come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | So the king | a king |
| 3 | הַצָּפ֔וֹן | H6828 | of the north | properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) |
| 4 | וְיִשְׁפֹּךְ֙ | H8210 | and cast up | to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc |
| 5 | סֽוֹלֲלָ֔ה | H5550 | a mount | a military mound, i.e., rampart of besiegers |
| 6 | וְלָכַ֖ד | H3920 | and take | to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere |
| 7 | עִ֣יר | H5892 | cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 8 | מִבְצָר֑וֹת | H4013 | the most fenced | a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender |
| 9 | וּזְרֹע֤וֹת | H2220 | and the arms | the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force |
| 10 | הַנֶּ֙גֶב֙ | H5045 | of the south | the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine) |
| 11 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 12 | לַעֲמֹֽד׃ | H5975 | shall not withstand | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 13 | וְעַם֙ | H5971 | people | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 14 | מִבְחָרָ֔יו | H4005 | neither his chosen | select, i.e., best |
| 15 | וְאֵ֥ין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 16 | כֹּ֖חַ | H3581 | neither shall there be any strength | vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce) |
| 17 | לַעֲמֹֽד׃ | H5975 | shall not withstand | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
Verse Context
Daniel 11:14And in those times there shall many stand up against the king...
Daniel 11:15 (current)shall come So the king of the north and cast up a mount and take cities the most fenced and the arms of the south shall not withstand people neither his chosen neither shall there be any strength shall not withstand
Daniel 11:16against him shall do But he that cometh according to his own will and none shall stand...