Hebrew Interlinear

Amos 5:10 Interlinear

“They hate in the gate him that rebuketh him that speaketh uprightly and they abhor”

Test your knowledge of this chapter

Amos 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	שָׂנְא֥וּ	H8130	They hate	to hate (personally)
2	בַשַּׁ֖עַר	H8179	in the gate	an opening, i.e., door or gate
3	מוֹכִ֑יחַ	H3198	him that rebuketh	to be right (i.e., correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
4	וְדֹבֵ֥ר	H1696	him that speaketh	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
5	תָּמִ֖ים	H8549	uprightly	entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
6	יְתָעֵֽבוּ׃	H8581	and they abhor	to loathe, i.e., (morally) detest

Amos 5:10 (current)They hate in the gate him that rebuketh him that speaketh uprightly and they abhor