Hebrew Interlinear
Amos 3:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Amos 3:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ For they know not to do right saith the LORD who store up violence and robbery in their palaces”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְלֹֽא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | יָדְע֥וּ | H3045 | For they know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 3 | עֲשׂוֹת | H6213 | not to do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 4 | נְכֹחָ֖ה | H5229 | right | properly, straightforwardness, i.e., (figuratively) integrity, or (concretely) a truth |
| 5 | נְאֻם | H5002 | saith | an oracle |
| 6 | יְהוָ֑ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | הָאֽוֹצְרִ֛ים | H686 | who store | to store up |
| 8 | חָמָ֥ס | H2555 | up violence | violence; by implication, wrong; by metonymy unjust gain |
| 9 | וָשֹׁ֖ד | H7701 | and robbery | violence, ravage |
| 10 | בְּאַרְמְנֽוֹתֵיהֶֽם׃ | H759 | in their palaces | a citadel (from its height) |
Verse Context
Amos 3:9Publish and in the palaces at Ashdod and in the palaces...
Amos 3:10 (current) For they know not to do right saith the LORD who store up violence and robbery in their palaces
Amos 3:11 Therefore thus saith the Lord GOD An adversary...