Hebrew Interlinear
2 Samuel 6:14 Interlinear
“And David danced with all his might before the LORD And David was girded ephod with a linen”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְדָוִ֕ד | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 2 | מְכַרְכֵּ֥ר | H3769 | danced | to dance (i.e., whirl) |
| 3 | בְּכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | עֹ֖ז | H5797 | with all his might | strength in various applications (force, security, majesty, praise) |
| 5 | לִפְנֵ֣י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 6 | יְהוָ֑ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 7 | וְדָוִ֕ד | H1732 | And David | david, the youngest son of jesse |
| 8 | חָג֖וּר | H2296 | was girded | to gird on (as a belt, armor, etc.) |
| 9 | אֵפ֥וֹד | H646 | ephod | a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image |
| 10 | בָּֽד׃ | H906 | with a linen | flaxen thread or yarn; hence, a linen garment |
Verse Context
2 Samuel 6:13 had gone And it was so that when they that bare the ark of the LORD...
2 Samuel 6:14 (current)And David danced with all his might before the LORD And David was girded ephod with a linen
2 Samuel 6:15So David and all the house of Israel brought up ...